Still to be translated (E)

Wordt vertaald (NL)

DIE WAHRE NATUR DER WENDE

Ist eine Kultur in Zerfall, dann kehren kosmisch-inspirierte
Individuen zurück zum Ursprung um dort erneuert zu werden.
Diese Menschen sind die Hoffnungsträger für eine Neue Welt.

 


Raum für Fragen, Anregungen, (stürmischen) Beifall, Kritik, Problemen, Sorgen, Hoffnungen, Bitten, Vorschläge, Anmeldungen, Kontakt

(31.07.2015)

Wir haben eine Finanzkrise. Wenn wir sie lösen, ist dann die Krise vorüber? Nein.
Wir haben eine Schuldenkrise. Wenn wir sie lösen, ist dann die Krise vorüber? Nein.
Wir haben eine Wirtschaftskrise. Wenn wir sie lösen, ist dann die Krise vorüber? Nein.
Wir haben eine Demokratie-, eine Gesundheitsfürsorge-, eine Familien- und Jugendkrise. Dazu kommen die persönlichen Krisen. Wenn wir diese lösen, ist dann die Krise vorüber? Nein.
Denn es gibt auch noch die Flüchtlings-, die Hunger- und die Gewaltskrise. Und die Klimakrise. Die Krisen können nach Belieben erweitert werden.
Unsere Krise beschränkt sich also nicht auf einem speziellen Gebiet, sie umfaßt dagegen ALLE Lebensbereiche, sie ist universell.....

.....denn hunderte von Problemen, gleichzeitig individuell und kollektiv, innerlich und in der Außenwelt auftretend, sind zweifellos alle in irgendeiner Weise mit einander verbunden, sie sind systeminhärent. Zugleich ist es völlig klar, daß die Krise menschengemacht ist. Sie ist nicht aus dem Himmel heruntergefallen ("obwohl"). Es sind die menschlichen Triebe von Macht, Gier, Neid, Konkurrenz, Ehrgeiz, Profit, Ausbeutung, Gewalt und Unterdrückung, die häßlichste Seite der menschlichen Natur. Es sind leider nicht nur ein paar locker von einander operierende Aspekte, die verantwortlich sind. Es betrifft jedoch seinen harten Kern, das was der Mensch im Laufe der Zeit sein "Ich" genannt hat. Deswegen sind unsere systeminhärente Probleme eine Spiegelung unseres inneren Systems, das was unsere Identität ausmacht bzw. unser Verhalten steuert. Alles ist also zu EINEM Grundproblem zurückzuführen. Sie raten es schon: Es ist das Ego.

Es wird Umdenken gefragt. Unsere Krise beschränkt sich nicht auf einem speziellen Gebiet und kann deswegen nicht durch spezielle Maßnahmen überwunden werden. Was nützt es das Laub des Unkrauts abzuschneiden, jedoch die Wurzeln in der Erde zu hinterlassen? Außerdem werden die herrschenden Interessen nie an den Wurzeln rangehen. Alles ist also auf EINEM einzigen Grundproblem zurückzuführen.  Der Vorteil: Wir verschwenden unsere Energie nicht mehr an Nebensachen, sondern können uns mit voller Wucht auf das Hauptproblem konzentrieren. Lösen wir unser Ego-Problem, ist die Erneuerung der Welt nicht mehr aufzuhalten. Die Wende wird gekennzeichnet durch drei aufeinander folgenden, befreienden Wellen: Die Geburt des Wesenskerns des Menschen ("Wahres Selbst"); der Mensch als Teil von "Himmel, Erde und der (neuen) Gemeinschaft" und das Festigen der Kosmo-Politischen Gesellschaft. Wir haben die Initiative ergriffen. Wer folgt?


Es wird einleuchten, daß "Wende" nicht etwa "politische Umwälzung" bedeutet. Alles was vom Ego in Gang gesetzt wird, führt wiederum zurück zum Ego. Außerdem: Der Schwerpunkt der Krise ist eben nicht politisch. Das einzusehen ist entscheidend um sich nicht im verhängnisvollen Kreis von trivialen Geschehnissen zu verstricken. Wenn das Ego das Kernproblem ist, wovon alles Andere abhängt, dann ist es völlig klar, daß man/frau beim Ego anfangen muß. Es ist zu vergleichen mit den Anfangszeiten der heutigen Religionen, tausende von Jahren her. Es handelte nicht um "Regime-Change", sondern den Beginn einer neuen Ära, in der sowohl Mensch als Welt einer tiefen Verwandlung unterzogen wurden. Während seitdem die Regime wechselten wie die Mode, haben die Religionen es bis heute ausgehalten. Es ist der Beweis dafür, daß was im Geist verwurzelt ist (wie verzerrt auch) eine inhärente Nachhaltigkeit besitzt. Wie ist es dann mit einer geistigen Bewegung wie die unsrige, die ihre Wurzeln direkt im Kosmos hat? "Nur wenn die Menschheit sich wiederum in die göttliche Ordnung - kosmisch aufgefaßt, versteht sich - einfügt, kann die so ersehnte Grundsicherung für das Leben auf diesem Planeten gewährleistet werden" (Nach Helmuth James Graf von Moltke). Dann wird sicherlich auf die innere Wende zwangsläufig auch die äußere folgen. Wir sind nicht revolutionär, sondern kosmisch-evolutionär!   

Vielleicht ist es an dieser Stelle sinnvoll um eine Zusammenfassung unserer Ego-Katastrophe zu geben. Denn ohne die zentrale Bedeutung des Egos kann man/frau das Schicksal der westlichen Welt nicht verstehen. Das Ego ist ein Ersatz für das Wahre Ich. Weil diese Wandel sich schon früh in der Geschichte vollzog, ist dieses Ego unsere einzige Identität geworden. Ignoranz um unser Wahres Ich und Überheblichkeit des Egos sind Kehrseiten derselben Medaille. Weil das Ego alles ist was wir haben, fühlen wir uns in einer ständigen Überlebungskampf. Das wird verstärkt durch eine vage Ahnung der Verletzlichkeit, Unzulänglichkeit, Verunsicherung, Begrenzung, Demütigung, Minderwertigkeit, Ohnmacht unserer Ersatz-Identität. Das wiederum verschärft sich in Zeiten in denen wir uns (von äußeren Umständen) bedroht fühlen. Extrem wird es wenn unsere Existenz dauerhaft gefährdet ist. Die Juden erfuhren das im ägyptischen Exil, die Deutschen in ihrer Periode der "Kleinstaaterei" (und später in der Weimarer Republik). Beide fanden die "Lösung" in der Überkompensation. Ihre Ohnmacht wurde in den Gegenteil - ein aufgeblähtes Ego - projiziert. In beiden Fällen fuhr das zur Gewalt: In der Eroberung von Kanaan und der "Endlösung der Judenfrage". Zwar sind diese zwei Ereignisse unvergleichbar in ihrem Grauen, die Übereinstimmung - Grund weshalb ich sie hier anführe - liegt im darunterliegenden Ego-Überkompensationskomplex. 

 

Die große Frage heute:
Bist Du nur für Dich selbst da,
oder bist Du Teil des Ganzen?
 

Der religiöse Komponent hält seinen Eintritt, wenn die "alte Welt" als bösartig vorgestellt, während die neue Zukunft als "Paradies" geschildert wird. So war Kanaan "das Land von Milch und Honig" und das Dritte Reich die Erlösung der Deutschen. In beiden Fällen gab es ein "auserkorenes" Volk, geführt von einem Heiland: Gott (JAHWE) oder Adolf Hitler. Das verstärkt den inhärenten Ego-Tendenz sich aufzublähen, denn diesmal ist es von Gott oder der Vorsehung sanktioniert. Untergangsphantasien entstehen, weil das Ego intuitiv weiß, daß seine Aufblähung früher oder später zum Kollaps führt (was an sich eine realistische Einschätzung ist). Üblicherweise  entflammt ein Kampf zwischen "Gut" und "Böse", damals waren in Kanaan bzw. im Christentum und Dritten Reich Juden, Gläubige, Arier die Guten und die Anderen (Kanaaniter, Ungläubige, Juden) die Bösen. Das Christentum hat dabei eine ausschlaggebende Rolle gespielt, indem es diesen apokalyptischen Kampf als zwischen "Gott" und die "Welt" vorstellte.  Mit verheerenden Folgen: Entfremdung der Menschen vom Numinosen und de-sakralisierung der Welt. Während die Menschen ihre Orientierung verloren, ergriffen harte, rücksichtslose, materialistische Mächte die Macht. Es kennzeichnet die Art der heutigen Ego-Überkompensation. Es ist die Religion des "Big Brothers", der die vollständige Dominanz über die Welt erstrebt. Gefolgschaft sind alle Menschen, die süchtig an seinen "Wohltaten" (Konsum) sind. Dabei ändert sich die Form ständig, der darunterunterliegende Mechanismus bleibt jedoch derselbe. (Statt Großdeutschland: Egodeutschland). Weil das Ego heute die ganze Welt zu vernichten droht, haben wir keine Wahl: Wir müssen "etwas tun".

Wir werden nur überleben, wenn wir es diesmal GANZ ANDERS anpacken. In der Vergangenheit bestand die "Lösing" darin, daß man das Böse in die Außenwelt projizierte. Immer waren es die Anderen die vernichtet wurden. Durch unsere heutige Tiefeneinsicht hat sich das grundlegend geändert. Das Böse, das sind nicht mehr die Kanaaniter, die Heiden oder die Juden, sondern es ist unser eigenes Ego, das aus der Situation der Erniedrigung (welcher Art auch) sich selbst, seine Ohnmacht, in den Kapitalismus projiziert, mit ungebremstem Wachstum als der Motor, der die Vernichtung der ganzen Erde vollzieht ("Endlösung der Erdenfrage"). Essentiell ist zu verstehen, daß insbesondere die inhärente Machtlosigkeit diesen Motor antreibt. Es ist die innere Verwundbarkeit, Verunsicherung, Insuffizienz, Frust, Angst die die Ego-Überkompensation verursacht. Das sich minderwertig-, erniedrigt-fühlen, das ist was ein Volk gefährlich macht.....oder eins das viel zu verlieren hat. Wir sind überglücklich in dieser heiklen Situation wenigsten die neue "Marschrichtung" gefunden zu haben. Das was die Katastrophe verursacht, ist unser eigenes Ego. Die heutige Wende hat deswegen das größte Versprechen inne. 

Für Besonderheiten: Siehe Sakral-Buch "Origin", Buch 1   

Cosmic Mother
"HEALING the PLANET"
 Internationale Pilger-Stätte
Für all diejenigen, die ihr Ego aufgeben wollen
Zurück zum Ursprung um dort erneuert zu werden
Wiederum Teil des Ganzen sein
Ergänzende integrale Therapie
(spirituell/psychologisch/körperlich)

Klicke dazu im Index der Website
"Unsere Zukünftige Internationale Pilger-Stätte"
  Wird gemeinsam fortgesetzt 

 

 
     
     
     

Zurück

 © 2007 Copyright Han Marie Stiekema
Last revising: 08/12/15